PT

“Elevando a fasquia: Melhorando a estabilidade com a integração de um fluxo de trabalho 3D interativo, num sistema de tratamento confiável e agradável para os nossos pacientes”

As necessidades dos ortodontistas e as exigências legítimas dos pacientes estão em mudança, principalmente no que diz respeito aos alinhadores e, em qualquer caso, no que diz respeito à segurança do tratamento e à estabilidade do resultado.

Agora é possível integrar sistematicamente informações 3D no diagnóstico e no plano de tratamento de todos os nossos pacientes, visualizando o volume ósseo e as raízes dentárias em todas as etapas do processo: isso define os limites e abre as portas para estratégias.

Ter a ambição de tratar a maioria dos nossos pacientes com alinhadores de forma atualizada, beneficiando-se em todas as etapas do fluxo de trabalho digital, incluindo CBCT, e fazê-lo em escala com resultados consistentes só é possível usando um sistema que combine a visibilidade das raízes na simulação para avaliar com precisão os impactos de nossas prescrições digitais, com os materiais super confiáveis que permitam o controle biomecânico durante todas as fases do tratamento, sempre sob o controle total do médico ortodontista, maximizando o conforto e comodidade para nossos pacientes.

ENG

“Raising the bar: Improving stability by integrating an interactive 3D workflow into a reliable and enjoyable treatment system for our patients”

The needs of orthodontists and the legitimate demands of patients are changing, particularly with regard to aligners, and in any case with regard to the safety of treatment and the stability of the result.

It is now possible to systematically integrate 3D information into the diagnosis as well as into the treatment plan of all our patients, by visualizing their bone volume and their roots at all stages of the process: this sets the limits and opens the door to truly optimized strategies.

Having the ambition to treat the majority of our patients with aligners in an up-to-date manner by benefiting at all stages from the digital workflow including CBCT, and to do so at scale with consistent results is only possible by using a system that combines the visibility of the roots in the simulation to accurately assess the impacts of our digital prescriptions, with super reliable materials that allow biomechanical control during all phases of treatment, always under the complete control of the practitioners, while maximizing comfort and convenience for our patients.

Curriculum Vitae

PT

– 33 anos de prática ortodôntica

– 25 anos Chefe do Hospital Ortho / St Pierre Bruxelles

– 15 anos membro de faculdade de especialização (U.L.B.)

– Instrutor Damon, Insignia e Spark

– Spark Sapphire Elite

– Invisalign Diamond II

– Mais de 2.000 casos tratados com ortodontia digital

– Consultório de grupo privado (4 praticantes / 9 funcionários)

– Ormco Speaker – Dental Monitoring Ortho-Up Digital

ENG

– 33 years of orthodontic practice

– 25 years Head of Ortho/St Pierre Bruxelles Hospital

– 15 years member of specialist college (U.L.B.)

– Instructor Damon, Insignia, and Spark

– Spark Sapphire Elite

– Invisalign Diamond II

– More than 2000 cases treated with digital orthodontics

– Private group practice ( 4 practioners / 9 staff )

– Ormco Speaker – Dental Monitoring Ortho-Up  Digital