PT

Apneia obstrutiva do sono em crianças: o papel do ortodontista

As perturbações respiratórias do sono têm uma elevada prevalência em crianças. A síndrome da apneia obstrutiva do sono (SAOS) é uma doença crónica, caracterizada pela deterioração progressiva da resistência das vias aéreas superiores, com uma gama variável de sintomas e de taxas de morbilidade.

O objetivo desta palestra é a apresentação do papel do ortodontista, do ponto de vista do diagnóstico e tratamento, em crianças com SAOS.

A polissonografia é o exame de eleição no diagnóstico de SAOS. A Classificação Internacional de Distúrbios do Sono em crianças indica ainda que a presença de sinais e sintomas como dificuldades respiratórias, sonolência, hiperatividade e problemas comportamentais ou de aprendizagem, podem assinalar a presença de distúrbios do sono. Desta forma, o ortodontista deve estar ciente destes sinais e sintomas, principalmente em relação à idade e ao fenótipo clínico da criança. Deve ainda estar familiarizado com o exame clínico, as características dentofaciais e o uso de ferramentas de triagem na deteção da SAOS.

A primeira linha de tratamento para crianças com SAOS é a cirúrgica, recorrendo-se à adenoamigdalectomia. O tratamento ortodôntico pode contribuir para a melhoria do problema, através do tratamento das discrepâncias esqueléticas e a melhoria da função oronasal, com recurso a terapia miofuncional.

ENG

Obstructive Sleep Apnea in Children: the role of the Orthodontist 

Sleep disordered breathing is highly prevalent in children. Obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) is a chronic disease characterized by progressively worsening upper airway resistance, with a variable range of symptoms and morbidity rates.

The aim of this presentation is to present the role of the orthodontist from the point of view of diagnosis and treatment plan in children with OSA. 

Polysomnography is the gold standard in the diagnosis of the OSA. In addition, the International Classification of Sleep Disorders in children, indicates that the presence of signs and symptoms such as difficulty in breathing, sleepiness, hyperactivity, behavioral or learning problems might indicate sleep disorders. Therefore, the orthodontist should be aware of these, specially regarding the age and the clinical phenotype of the child. In addition, the orthodontist should be familiar with the clinical examination, dentofacial features, and the use of screening tools to detect OSA. 

The first line of treatment for children with OSA is adenotonsillectomy. The orthodontic treatment might help by the correction of skeletal discrepancies and the improvement of oronasal function, through myofunctional therapy. 

Curriculum Vitae

PT

• Licenciatura em Medicina e Cirurgia (MD). Universidade Autónoma de Barcelona.
• Especialista em Estomatologia (DDS). Universidade de Barcelona.
• Mestrado em Ortodontia (MS). Universidade de Barcelona.
• Doutoramento em Medicina. Universidade de Barcelona.
• Diretor do Departamento de Ortodontia, Faculdade de Medicina-Dentária. Universidade Internacional de Catalunya
• Membro do Spanish Board of Orthodontics (SBO) e do European Board of Orthodontics (EBO).
• Membro ativo da Angle Society of Europe (ASE).
• Prática ortodôntica em Barcelona, Espanha.

ENG

• Degree of Licenciate in Medicine and Surgery (MD). Universitat Autònoma de Barcelona. 
• Specialist in Stomatology (DDS). Universitat de Barcelona.
• Master in Orthodontics (MS). Universitat de Barcelona.
• PhD in Medicine. Universitat de Barcelona.
• Director of the Department of Orthodontics. Faculty of Odontology. Universitat   Internacional de Catalunya. 
• Diplomate of the Spanish Board of Orthodontics (SBO).
• Diplomate of the European Board of Orthodontics (EBO). 
• Active Member of the Angle Society of Europe (ASE). 
• Orthodontic practice in Barcelona, Spain.